Mello 2016, eldupphör, matlagning, städ, Palme

Det är några tankar i huvudet som ställs bakom när koncentration 

på dagsverket tar all plats. Imorgon blir det tryckning i ett par färger till 

ev. behövs ett nytt positiv o då blir det en stund vid photoshop för att försöka få 

skrivaren att fungera. Bra att det går bra med kopieringspapper i screen ist för oh-film som 

fastnar i kopiatorn. Munskydd kan va bra att ha med till skydd mot enzymerna som tar bort 

fotecoaten från screenramen när den bild jag har är färdigtryckt. 

Blir det fortsättning på samma bild fast en rastrerad variant eller något annat tröskelvärde? 

Så många beslut. 

Eller göra en CMYK - bild? bara för att se om det går att få en fotorealistisk bild genom screentryck

rastrerat större eller mindre raster, eller inte alls. 

Jag såg melodifestivalen igår afton. Den tävlande musiken var inte min kopp te. Men jag gillade '

mellanakten, dramatenskådespelare Lena Endre var det? som läste Linda Bengtzings

 Jag ljuger så bra, dramatiskt. Jonas Gardell inflikade något om schlager tror jag..

o så var det det hypade sångnumret för att nu sjöngs svenska traditionella låtar

på ett annat språk. Jag förundras över upprörda rösterna,

förstår inte uppståndelsen från landet som givit upp sitt eget språk flertalet gånger inom musiken till

förmån för något brittiskt/ amerikanskt uttal.

Fröken i mig  undrar: Finns det fördelar / nackdelar med att

översätta en bit av "en ros utsprungen" till arabiska och sända det under en deltävling på

Melodifestivalen 2015? Det fåtal araber som faktiskt bänkar sig framför SVT en

lördagkväll kommer för första gången höra den texten till den melodin så att de förstår den.

Den som sedan gillar lyriken kommer möjligen att ta fram den svenska texten för sig själv

o så smått lära sig just den texten på svenska. Jag har själv hört någon fransk låt som jag

via google translate kunnat få grepp om. Nyfiken strut. Ja det kan jag inte rå för. '

Poesi får översättas varför inte? Tänkt på en text min mor har ihoprullad, som går såhär:

"Att man, om man i sanning skall lyckas föra en människa till en bestämd plats, 
först och främst måste se till att finna henne där hon är och att börja där. 
Detta är hemligheten i all hjälpandets konst. 
Var och en som icke kan detta, han lever i en inbillning då han menar 
sig kunna hjälpa någon annan. 
För att i sanning kunna hjälpa någon annan måste jag förstå mer än han 
– dock väl först och främst förstå det han förstår. Om jag inte gör det, 
hjälper min mer-förståelse honom platt intet. 
Vill jag ändå göra min mer-förståelse gällande beror det 
på att jag är fåfäng eller stolt, så att jag i själva verket snarare 
vill bli beundrad av honom än vara honom till gagn. 
Men allt sant hjälpande börjar med ödmjukhet.
 Hjälparen måste först bli ödmjuk inför den han vill hjälpa, 
och därmed inse att detta att hjälpa inte är att härska utan att tjäna, 
att detta att hjälpa inte är att vara den mest härsklystne utan den tålmodigaste,
att detta att hjälpa är villighet att tills vidare finna sig i att ha fel 
och i att icke förstå vad den andre förstår.” 
                                                                                            text av: Sören Kierkegaard

Översatt från danska till svenska då.

Har lagat ganska lite mat på sistone, tacopaj vegetariskt. Det är lyxen av att vara inneboende och ha 

en fena i köket, synd att hen är köttätare men jag värmer på stuvad spenat till mig själv för det går ju 

o ta av samma tillbehör sallad o sånt, hinner inte städa, det är mkt nu.

Palme 30år senare och fortfarande är folk berörda av det som hände o intresserade i politiken än idag. Må gå o sova nu. Natti 

Blog this 29jan 2014 klo 04:14(vaken sedan 03:10, gav upp att sova)

Debatten om hen i Sverige 2013. Jag förstår inte vidden av den. Men så är jag ju uppvuxen med finskan som har hän som står för hon/han.
hänen står för hans/hennes - ett neutralt ägande liksom.

I'm still alive.
-Just Breathe en replik i Twilight 2 New Moon filmatiseringen - referens till Pearl Jam Eddie Vedder känner jag.

 Varför vara orolig? Ha roligt istället!
   (check this out Robin Williams ITAS på youtube, male. Meetup, Kvinnlig filmfestival Women film, 4 filmer visas på lördag ABF-huset, female)

Presidenten i sitt nyårstal nämnde det att i år är det 100år sedan 1:a VK bröt ut. Det hade en viss betydelse för Finland som land länge varit en del av Svea rike. Den ryska björnen tog en bit av hennes kjortel. Den finska modern , det syns på kartan med litet fantasi hur hon sträcker upp en arm, på kartan ser Finland ut som en dansant kvinna.
Det är 100 år sedan 1:a VK bröt ut. Låt det inte bli ett till. Har vi lärt oss något sedan dess? Ta med det i skolan, om det må vi berätta.

En arabisk vår har blivit Europeisk? Ungerns premiärminister gick av igår efter att folket protesterat i två månader.
I Syrien har många dött, dödats, blivit offer, offrats för sakens skull. Revolutionernas århundrade 2000-talet.
Väntar bara på den asiatiska våren.

"Look back to see what´s coming" Sören Kierkegaard.

Norden känns tryggt, vi har vikingablod om det nu är en handlingsfördel? Eviga köpemän och husfruar.
Har mindre försvar än för 100år sedan men det är ett annat spörsmål.

   Italien har sin skoform med Sicillien som fotbollen. Sverige är bara ett avlångt land.
Det är lustigt hur vi människor vill sätta gränser på länderna. På stenålderns tid... folk flyttade efter där det fanns mat. Men visst pinkade männen revir även då, precis som djuren gör.
Undras om inte även fiskarna har sina områden att vara på. Laxen återkommer till sin samma lekplats då den hoppar uppför forsarna årligen för att nå de lugnare stilla vatten där den kan leka av sig, lägga sina ägg och sedan se ungarna växa till sig.
Var och en har sitt område, fisken återkommer till sin lekplats årligen så länge den finns kvar, så länge människan inte byggt för vandringsleden, så länge människan inte har förgiftat vattnet, så länge människan inte har utfiskat havet, så återkommer fisken till sin plats mot alla odds.

 Det var nattens tankar, sedan sov jag ett par timmar till för att nu ha en ledig dag efter helgens äventyr i Finland, ah kom just på har räkningar att betala. Kul. Nåväl
Lärt mig i helgen som var: Kipsi betyder gips. Kippis betyder Skål!
Kippis! Cheers!

Onsdag 27 Juli 2011

Läste tidningen till frukost och upprörs över uttalanden från SD Erik Hallsberg som kommenterar någonting i stil med att om Norge ej haft det mångkulturella samhället skulle det Anders Behring Breivik aldrig behövt göras. Vad menar Erik H i sverigedemokraterna med det? Jag försöker förstå.
Språk är kultur. Kultur är språk okej? Behåll Norge norskt, behåll sverige svenskt. Bli inte som USA?
Jag har lärt mig den här veckan hur pass viktig historia är, ämnnet historia i skolan. Jag hatade att få ännu en lektion om andra världskriget eller vilket krig som helst. I den svenska storhetsmaktens historia letade jag efter kärlekshistorien och romantiken fann jag i Baronessan Von Orczys brättelse om den röda nejlikan.
Dehumanisation. Är det svenska? Nej finns det ett ord på svenska som äe dehumaniation? För det är ett engelskt ord egentligen. Desmond Tutu använde de när han försökte beskriva Ondskan när han blev intervjuad av Craig Ferguson på Late Late Show 2009.
- Saken är den att det handlar om dig och mig. Gud skapade oss på så vis. Även när vi inte accepterar eller förstår. Jag kan inte vara människa för mig själv. Jag skulle inte ha kunnat lära mig hur man går, hur man tänker, hur man talar utan att lära mig detta från andra människor. Vår mänskliga band med varandra. 
Om du håller en roll som dehumaniserar andra så kommer du att i den processen dehumanisera dig själv, du vet vad jag menar, och nu förstår du, du förstår hur andra kan säga att för att jag ska vara jag vill jag förlåta dig. För att, har du upptäckt att när du inte förlåter ofta så känner du det i magen(tum-tum). 
Det är här språket kommer in. Ifall jag inte till en del förstod engelska så skulle jag inte ha någon som helst förståelse för händelserna kring Oslo.
Desmond Tutu som är ärkebiskop och fick Nobels Fredspris 1984 berättar så väldigt bra sammanfattande även om det är på engelska så översätter jag orden för mig själv och det klingar vackert på svenska med.
Jag skulle vilja förstå hur den här Erik H tänker när han kastar ur sig att det på något sätt är fel med ett mångkulturellt samhälle?
Nu är det försent att gå hundra år tillbaks i tiden. Det enda som gäller är att se framåt tänker jag. Joina den så kallade post enlightment process.
Det är det mångkulturella som vi kommer att vinna på.
Historia. Mångkulturellt är världen. Utan blandningen kultur skulle svensken inte vara svensk.
Vi har gått från bondesamhället, stormaktstiden till de franska Bernadotte inflytande, till kebab och olivolja. Matkulturen har tagit fart och det är underbart. Ingenting kan ta bort svenskan från svensken. Men det där svenska måste få utvecklas.